Les vagues meurent sur le rivage,
Le ciel se couvre de nuage;
Manannan, Dieu de l'océan,
Je t'honore en cet instant.
Le vent, lentement, se lève,
Ta colère se répand sur la grève,
La houle frappe les rochers,
Ta puissance semble illimitée..
En haut de la falaise, je te comtemple,
En moi, le pouvoir, l'énergie enflent,
Je me laisse envelopper par les embruns,
Eau, Air, Terre en un seul point...
Instant de grâce, d'unité,
Instant de puissance, d'éternité,
Le temps se décante et s'arrête,
Le temps cristallise dans nos têtes.
Puisse s'apaiser ta colère,
Malgré le pillage de la mer.
Que les cupides subissent ton courroux;
Que les respectueux voient le redoux.
Maître et Seigneur de la mer,
Ô Manannan, écoute ma prière,
Je t'en prie accepte ses humbles présents,
Portés jusqu'à toi par l'encens et le vent.
AWEN
Huath
